{nutkabpom}'s links gateway